‘정신병동에도 아침이 와요’ 국내 vs 해외 극과극 반응

‘정신병동에도 아침이 와요’ 국내 vs 해외 극과극 반응

자유시대 0 278 2023.11.19 15:48

넷플릭스 드라마 ‘정신병동에도 아침이 와요’가 정신질환을 새로운 시각으로 다루며 한국에서 큰 인기를 끌고 있는 가운데 토너먼트 에서는 기대에 못 미치는 성적을 거두고 있다. 한국과 해외의 반응이 큰 폭으로 엇갈리면서 그 이유와 홀덤포커 에도 시선이 쏠린다.

‘정신병동에도 아침이 와요’는 한 대학병원 홀덤토너먼트 에 근무하게 된 3년차 간호사 박보영의 일상을 담는다. 드라마에는 회사생활, 취업준비, 가족 갈등, 사기 등 다양한 원인들로 인해 우울증, 공황장애, 망상증을 앓는 환자들과 이들의 치유를 돕기 위해 고민하는 의료진의 모습을 그리면서 정신질환이 누구에게나 예상치 못하게 찾아올 수 있다는 메시지를 전한다.

정신질환을 향한 사회의 날선 시선과 편견도 함께 다루면서 많은 시청자들은 포커토너먼트 등에 정신질환에 대한 이해와 관심이 높아졌다는 호평을 쏟아냈다. 드라마가 ‘웰메이드’라는 입소문이 퍼지면서 3일 공개된 드라마는 16일 넷플릭스의 ‘오늘 대한민국의 톱10 시리즈’ 1위에 오르는 등 13일째 인기를 끌고 있다. OTT 검색 사이트 키노라이츠의 ‘오늘의 랭킹’ 통합 부문에서도 5위 안에 꾸준히 들고 있다.

이와 반대로 글로벌 차트 순위는 기대보다 느리게 상승 중이다. 해외 OTT 순위 집계 사이트 플릭스패트롤 글로벌 TV쇼 부문에 공개 직후 33위로 진입해 16일 15위로 올랐다. 넷플릭스가 발표한 ‘글로벌 톱10’ TV쇼 부문(6~12일) 4위에 랭크돼 체면을 챙겼지만, 앞서 공개 직후 곧바로 10위 안에 이름을 올린 ‘이두나!’, ‘힘쎈여자 강남순’ 등에 비해서는 아쉬운 성적이란 시선이 나온다.

정덕현 대중문화평론가는 “케이(K) 콘텐츠가 글로벌 시장에서 좀비물, 스릴러 등 장르드라마로 입지를 다진 만큼 힐링 소재의 드라마가 해외 시청자들에게는 수수하고 평이하게 다가갈 수 있다”고 분석했다. 이어 “기존 의학드라마처럼 극적인 상황을 펼치지 않고, 강박증이나 우울증을 가진 의료진을 등장시키며 위계질서도 파계하는 등 자극점이 될 만한 지점을 줄여 드라마의 메시지가 의미 있는 것과는 별개로 글로벌 인기를 끄는 데는 시간이 걸릴 것”이라고 설명했다.

해외 시청자들도 한국 정서와 문화적 요소가 정신질환과 직결된 드라마에 전적으로 공감하기는 힘들다는 반응을 내비치고 있다. 미국 리뷰 사이트 IMDb에는 일부 시청자가 “과로로 인한 정신질환 내용이 크게 와 닿지 않는다”, “전개가 다소 느리다” 등의 댓글을 달았다.

  

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
474 "방시혁과 결혼할 걸"… 엄정화, 후회하는 이유는? 자유시대 2023.11.21 317
473 베이비몬스터, 루카 비주얼 공개 "YG표 힙합 아이덴티티 자유시대 2023.11.21 192
472 '선우용여 딸' 최연제 "美남편, 뇌 수술 후 시력 상실 위기" 자유시대 2023.11.21 225
471 4년이나 흘렀는데 똑같아…'이광수♥' 이선빈, 사랑의 효과 증명 자유시대 2023.11.21 208
470 황혜영, '병원측 오진' 병세 악화·회복 후유증→체중계 인증 "한 달 아프고 났더니 자유시대 2023.11.21 287
469 '라이머와 이혼 발표' 안현모, 음주 즐기는 모습에 커플팔찌까지 '근황 공개' 자유시대 2023.11.19 169
468 코요태 신지, 솔로곡 티저 공개 '20일 발매' 자유시대 2023.11.19 203
467 박지윤 이혼 최동석 '강하고 담대하라' 또 의미심장 글 자유시대 2023.11.19 243
466 '사당귀' 장민호 "나랑 제일 안맞는 프로그램...난 친구 같으니까" 자유시대 2023.11.19 172
465 박나래, 실신할 정도로 땀 범벅, 신기루 "짧은 다리 탓" 팩폭 자유시대 2023.11.19 297
464 신봉선, 11kg 감량하고 "갈비뼈 보여, 진짜 말랐다" 포텐 터진 미모 자유시대 2023.11.19 255
열람중 ‘정신병동에도 아침이 와요’ 국내 vs 해외 극과극 반응 자유시대 2023.11.19 279
462 장원영, 요정이 따로 없네 자유시대 2023.11.19 217
461 세상에서 제일 예뻤던 언니" 걸스데이, 소진 결혼식서 눈물 쏟은 우정 자유시대 2023.11.19 222
460 임신' 이다인, 3년만 안방 복귀 성공 "은애를 연기해 행복했다" 자유시대 2023.11.19 162